Your wife needs to have her sexual cravings and needs satisfied. That's where her lover comes in! You just have to be understanding and supportive of their relationship
The least she could have done if she had to fuck her lover in your marital bed while the kids are at school would be to put their photo in the bedside drawer.